Não é assim.
Se você comprar algo importado dos EUA e essa compra custar até US$ 50,00 você paga uma taxa de 20% de imposto federal, e ICMS, que é um imposto estadual... Mas em alguns estados pode chegar a até 17% e é calculado “por dentro”. Se for entre US$ 50,01 e US$ 3 mil, você paga uma taxa de 60% de imposto federal, e o ICMS que, como eu disse, pode chegar a até 17% dependendo do seu estado.
Se você exporta para os EUA, o cidadão americano ou a empresa americana que comprou de você vai pagar 50% de imposto federal. Você não paga... Quem está vendendo é você, e são os americanos que precisam que o seu produto entre no país deles.
Essa é uma medida protecionista comum de vários países. Dentro do país, você vende um produto por R$ 200,00... Só que um chinês vende exatamente o mesmo produto por R$ 130,00, o que faz com que os consumidores prefiram comprar do chinês, mandando o dinheiro lá pra China. Só que aí o governo taca um imposto de R$ 78,00 e, ao invés de pagar R$ 130,00, você paga R$ 208,00 — praticamente o mesmo preço vendido aqui. Ao invés de comprar do chinês, você compra do brasileiro, que está o mesmo preço e chega mais rápido, deixando esse dinheiro rodando por aqui mesmo... E, mesmo se você comprar do chinês, pelo menos R$ 78,00 ficam aqui dentro.
Não estou dizendo que é certo, só estou dizendo o que é que acontece.
Se você exporta algum produto para os EUA (vamos supor, café) e os americanos precisam pagar 50% de taxa para seu produto, duas coisas podem acontecer...
Os americanos podem continuar comprando o seu café pagando mais caro, e aí eles repassam esse valor para os consumidores americanos, elevando o preço do produto — e aí as pessoas podem comprar menos e, consequentemente, você vai vender menos também. O que te obriga a reduzir a produção.
E o segundo cenário é que os americanos podem simplesmente parar de comprar seu café... Comprem de outra pessoa de dentro que vende pelo mesmo preço (que é realmente o objetivo dessa medida). Aí você vende menos e abaixa a produção ou encontra outra pessoa que compre.
