Por que muitos usam o termo "norte-americano(a)" como sendo gentílico dos Estados Unidos da América se o nome completo do país nem tem o "do Norte"?

Question

Estados Unidos da América, é esse o nome completo do país, e a terminação América rende o gentílico de americano(a).

O nome não é Estados Unidos da América do Norte, não.

Vejam só isto:

República Federativa do Brasil (simplificada como Brasil) = brasileiro(a).

República Argentina (simplificada como Argentina) = argentino(a).

Estados Unidos Mexicanos (simplificados como México) = mexicano(a).

Estados Unidos da América (simplificados como América) = americano(a).

No caso dos Estados Unidos da América, como o termo Estados Unidos é só o prefixo, prenome, forma de governo ou tipo do país, a forma simplificada de seu nome completo é América. Estão ligados nisso?

Amplexos, povo! Firmeza e tranquilidade?

Answer 1

Se você disser americano, pode se referir a todo continente;

Se você disser norte-americano, isso envolve Canadá, Estados Unidos e México;

Se você disser estadunidense, o México também se chama Estados Unidos.

Isso tem a ver mais com a formação histórica daquele país do que o conceito - muito difundido por aqui - de que eles acham os únicos americanos do continente.

Por isso eu falo americano mesmo.

Abraço.

Answer 2

A palavra "Norte" é necessária, porque os EUA não reina absoluto nas Américas.

Answer 3

Para diferenciar Norte Americanos dos Latinos Americanos .

Bye