Sim, definitivamente me incomodo, especialmente quando já li o livro antes de assistir à adaptação. Quando assisto a uma adaptação e percebo que omitiram partes essenciais ou alteraram significativamente personagens e acontecimentos, fico com uma sensação de perda, como se tivessem retirado a essência daquela história. Entendo que o cinema e a televisão possuem outras linguagens, limitações de tempo e estilo, mas, ainda assim, não consigo deixar de me incomodar quando percebo que algumas mudanças foram feitas apenas para tornar a obra mais comercial ou palatável ao público, deixando de lado a riqueza original.
